Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Двойная фамилия при заключении брака». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Чаще всего встречается вариант – когда жена берет фамилию мужа. Это исторически сложившаяся традиция. Но в последние десятилетия всё больше супругов оставляют фамилию, данную от рождения. Выбор зависит от семейных традиций, религиозных убеждений, социального статуса, степени эмансипации, степени образованности и других факторов.
У подобной процедуры есть плюсы и минусы. Например, у брачующихся, решивших взять двойную фамилию, часто возникает вопрос, а как быть с детьми? Какую фамилию им носить?
Если у родителей обычные (то есть привычно состоящие из одного слова), но разные фамилии, их можно объединить – и дать ребенку двойную. Но в случае, когда у матери и отца они одинаковые (то есть женщина после замужества взяла фамилию мужа), то закон не предусматривает для детей двойную.
И все же бывают случаи, когда родителям очень хочется, чтобы их ребенок носил именно двойную фамилию. Тогда можно поступить следующим образом. Мать должна вернуть себе девичью фамилию. Для этого ей нужно обратиться с заявлением в органы записи актов гражданского состояния. После этого ребенку дадут двойную фамилию.
Вторая проблема, с которой сталкивается пара, это разногласие. Один из супругов может хотеть взять двойную фамилию, второй – нет. Законодательство дает ответ и на это: желающий взять двойную фамилию может совершить это, при этом второй вправе остаться со своей.
Еще одной проблемой могут стать законодательные нормы отдельных субъектов РФ. Смену фамилии на двойную могут не разрешить в результате культурных либо религиозных традиций определенного региона. Чтобы узнать, актуальна ли данная проблема конкретно в вашем случае, надо обратиться в органы ЗАГС и спросить о наличии законных причин для отказа в смене фамилии.
Взять двойную фамилию не получится, если у кого-то из брачующихся она уже есть. Например, муж Иванов-Смирнов не сможет дать жене двойную фамилию, ведь тогда она уже будет тройной. Решается эта проблема следующим образом: жена либо остается при своей фамилии, либо берет фамилию мужа и становится Ивановой-Смирновой.
Основание и особенности процедуры
Этот вопрос регламентирует российское законодательство. Так, ст. 32 Семейного кодекса РФ узаконивает право супругов в выборе фамилии, в том числе и двойной.
Делается это очень просто: подавая заявление о бракосочетании, молодым следует указать на свое желание соединить две фамилии. Тогда в соответствующих документах будет определен такой вариант.
Сегодня при выборе фамилии меньше всего невесты берут во внимание установленные традиции. Согласно статистике, выходя замуж, 80 % девушек меняют фамилию, 15 % предпочитают остаться на своей и лишь 5% отдают предпочтение двойной фамилии. В соответствии со ст. 32 Семейного кодекса РФ, брачующиеся имеют возможность выбрать себе фамилию мужа-жены.
Выбирая двойную фамилию, следует знать некоторые особенности:
- когда у одного из брачующихся двойная фамилия, то добавление еще одной не разрешается, так как в России тройные фамилии не предусмотрены;
- правописание двойной фамилии допускается через дефис без пробелов: к примеру, Иванова-Сидорова;
- при этом нельзя изменять в любой форме фамилии обоих супругов: они должны быть в именительном падеже единственного числа.
- при расторжении союза, обеим сторонам позволяется выбирать: либо оставить двойную, или вернуть былую.
Допускается и право, что такую фамилию берет один из молодой супружеской четы, а второй остается на своей.
Правда, законодательство не определяет условия формирования двойных фамилий. Тут лицам, которые собираются пожениться, позволяется свободный выбор.
Какие документы менять после получения двойной фамилии?
После перемены имени нужно заменить ряд документов:
| Название | Куда обращаться |
|---|---|
| Паспорт (меняется в первую очередь) | УВМ МВД |
| СНИЛС (выдается уведомление) | Пенсионный фонд |
| Загранпаспорт | УВМ МВД |
| Полис ОМС | Страховая компания |
| Водительское удостоверение | ГИБДД |
Важно! Для замены любого документа вы вправе обратиться в МФЦ или подать заявление через «Госуслуги».
Ответы юриста на вопросы о получении двойной фамилии
Может ли у ребенка быть двойная фамилия?
Да, по согласию обоих родителей.
Можно ли взять удвоенное имя?
Да. Согласно ст. 58 СК РФ, совершеннолетний гражданин вправе обратиться в ЗАГС для изменения персональных данных. Запрета на двойные имена нет.
Нужно ли менять свидетельство о рождении при смене личных сведений?
Нет. В свидетельстве должна быть указана фамилия, данная при рождении. Все последующие перемены подтверждаются другими документами из ЗАГСа.
Можно ли взять часть удвоенной фамилии мужа?
При заключении брака – нет, должны использоваться только полные фамилии. После свадьбы вы вправе указать любые данные для изменения, в том числе часть двойной фамилии супруга.
Откуда появилась традиция давать двойные фамилии?
Традиция появилась много веков назад, когда женщины обязаны были брать данные происхождения мужей, но при этом сами относились к дворянам, прочим богатым личностям. В те времена многие хотели сохранять свои фамилии поколениями. Однако есть и другие версии.
Двойная фамилия у ребенка
В России законодательно запрещено присваивать детям двойное происхождение, если такой вид не предусмотрен у одного из родителей. Поэтому если муж с женой хотят записать такую фамилию ребенку, то одному из супругов потребуется внести изменения в свои персональные данные.
Например, мать вправе подать заявление в органы ЗАГСа о возврате девичьего происхождения, а затем пройти регистрацию по присвоению двойного формата. Кроме того, процедуру допускается проводить, если люди официально зарегистрировали отношения. Тем не менее, разрешено вступить в брак после рождения ребенка и решить вопрос позднее.
Эксперты рекомендуют не затягивать с процедурой, т. к. после исполнения детям 14 лет выбор фамилии остается за ребенком — желание матери и отца не учитывается. При получении паспорта ребенок должен выразить волеизъявление.
Читать так же: Прекращение алиментных обязательств
Согласно положениям СК России (статья ) предусмотрен следующий порядок:
- до 10 лет решение о присвоение ребенку парной фамилии принимает отец и/или мать;
- 10-14 лет — родители или органы попечительства;
- от 14 лет — только ребенок.
Регламент прохождения процедуры регистрации по внесению корректировок в персональные данные ребенка аналогичен стандартному порядку для лиц, достигших 18 лет.
На примере: семья Сидоровых-Петровых
Рассмотрим вариант: будущий муж с фамилией Сидоров берет в жены гражданку с фамилией Петрова. Не желая отрекаться от корней, но при этом испытывая потребность «уважить» статус замужней женщины, невеста собирается сочленить фамилии Сидоров и Петрова и вписать в паспорт через дефис новую. Что она должна знать об этом процессе?
Во-первых, фамилия мужа всегда идет первой, вне зависимости от алфавитного порядка. Фамилия жены может начинаться на А, а мужа – на Я, но в общей фамилии будет действовать строгий патриархат – сначала мужская, потом женская. В нашем случае – Сидорова-Петрова.
Во-вторых, можно присоединить к своей добрачной фамилии только фамилию мужа, но не более благозвучную девичью фамилию, например, свекрови. То есть Оболенской-Петровой, к примеру, наша девушка не станет.
В-третьих, если будущая жена уже носит двойную фамилию – при рождении она – Петрова-Кузнецова – то заменить одну из фамилий на данные мужа работники ЗАГСа ей не позволят.
И наконец в-четвертых: муж также должен будет изменить свои данные. Двойная фамилия в браке подразумевает, что ее возьмут оба супруга. Гражданин Сидоров должен стать Сидоровым-Петровым, иначе никак.
Основания для регистрации двойной фамилии
Одной из обязательных формальностей, которую предстоит выполнить молодоженам при подаче заявления в ЗАГС, является указание на будущую фамилию супругов. Закон допускает различные варианты выбора семейного наименования, в том числе двойной фамилии.
При подаче заявления на регистрацию брака мужчине и женщине предстоит заполнить несколько обязательных строк и разделов. К числу обязательных пунктов заявления относится и указание на будущую фамилию супружеской четы. Закон допускает следующие варианты выбора:
- сохранение добрачных фамилий для каждого из супругов;
- установление добрачной фамилии одного из заявителей для обоих супругов;
- выбор двойной фамилии.
Самым очевидным вариантом установления двойной (сложносоставной) фамилии станет ее выбор при заполнении совместного заявления. О гюансах такого выбора вы можете получить консультацию у экспертов сайта «Все по шагам».
Порядок образования двойной фамилии супругов определен СК РФ:
- двойная фамилия образуется путем присоединения добрачных фамилий мужа и жены;
- двойная фамилия пишется в официальных документах через дефис.
Для указанного выбора требуется свободное волеизъявление обоих молодоженов. Отсутствие согласия хотя бы одного из граждан не порождает правовых последствий и изменение личных данных граждан.
Также законом определены ситуации, когда выбрать двойную фамилию нельзя:
- недопустимо соединение добрачных наименований мужа и жены, если хотя бы одно из них уже являлось двойным названием;
- нормативными актами отдельных субъектов РФ образование двойных фамилий может быть запрещено или ограничено в силу национальных, культурных, религиозных или иных традиций.
Двойная фамилия у ребенка
В России законодательно запрещено присваивать детям двойное происхождение, если такой вид не предусмотрен у одного из родителей. Поэтому если муж с женой хотят записать такую фамилию ребенку, то одному из супругов потребуется внести изменения в свои персональные данные.
Например, мать вправе подать заявление в органы ЗАГСа о возврате девичьего происхождения, а затем пройти регистрацию по присвоению двойного формата. Кроме того, процедуру допускается проводить, если люди официально зарегистрировали отношения. Тем не менее, разрешено вступить в брак после рождения ребенка и решить вопрос позднее.
Эксперты рекомендуют не затягивать с процедурой, т. к. после исполнения детям 14 лет выбор фамилии остается за ребенком — желание матери и отца не учитывается. При получении паспорта ребенок должен выразить волеизъявление.
Читать так же: Как подать в розыск должника по алиментам
Согласно положениям СК России (статья ) предусмотрен следующий порядок:
- до 10 лет решение о присвоение ребенку парной фамилии принимает отец и/или мать;
- 10-14 лет — родители или органы попечительства;
- от 14 лет — только ребенок.
Регламент прохождения процедуры регистрации по внесению корректировок в персональные данные ребенка аналогичен стандартному порядку для лиц, достигших 18 лет.
Данная процедура наделена положительными и отрицательными моментами. К примеру, у молодоженов, принявших такой формат происхождения, неизменно встает вопрос о детях. Если именной формуляр простой у обоих, то законодательно нельзя давать детям обе. При желании внести подобные изменения — родители должны действовать по установленному регламенту.
На заметку: при разводе люди вправе оставлять тот формуляр, который был во время брака или вернуть прежнюю.
Дополнительной проблемой, с которой могут столкнуться молодожены — разногласие. Так, одна из сторон может отказаться принимать сложную форму происхождения, а вторая — наоборот испытывает такое желание. В российских законах допускается, чтобы один из супругов прошел процедуру, а второй не вносил изменений.
Кроме того, следует учитывать нормативно-правовые акты отдельных регионов Российской Федерации. В ряде субъектов власти могут препятствовать такой процедуре в силу культурных или религиозных взглядов. Для получения информации необходимо обращаться в ЗАГС. Отказ в регистрации заявления должен направляться с указанием правомочных причин.
Парное происхождение не передается от мужа жене. Если супруг Петров-Сидоров, то жена по закону не может взять её, т. к. формат будет уже тройной. Проблема решается так — супруга остается с девичьим происхождением или принимает род мужа в виде Петров-Сидоров.
Как происходит процедура уже после регистрации?
Если один из супругов решил поменять фамилию после заключения брака, то он обращается в орган ЗАГС со следующими документами:
- заявление о смене фамилии;
- паспорт;
- свидетельство о рождении;
- свидетельство о заключении брака (если женаты или замужем);
- свидетельства о рождении детей, не достигших возраста 18 лет.
Заявление составляется на специальном бланке. Подается в орган ЗАГС, МФЦ (Многофункциональные ) или же в режиме онлайн через портал государственных услуг.
В заявлении указываются:
- сведения о заявителе (ФИО, гражданство, место жительства и др.);
- фамилия, выбранная для замены;
- основание, послужившее причиной обращения, т.е. причины изменения имени.
Основания, которые указывают чаще всего:
- желание одного из супругов носить общую фамилию;
- желание вернуть свою добрачную фамилию;
- желание носить с детьми общую фамилию;
- желание поменять фамилию на более благозвучную и другие.
Размер государственной пошлины за смену имени составляет 1600 рублей. Реквизиты для оплаты размещаются на сайте и в самом отделение ЗАГС. Оплатить госпошлину должен каждый желающий поменять фамилию. Оплата не требуется только при одновременной регистрации брака и изменении фамилии. Оплатить пошлину можно через банк или банкомат. Подробнее про госпошлину за регистрацию брака можно узнать тут.
Платеж подтверждается квитанцией, чек-ордером или платежным поручением с отметкой банка об оплате. Так же оплатить можно через портал Государственных услуг при подаче заявления через него. В этом случае распечатывать платежный документ не обязательно.
С момента принятия документов срок рассмотрения заявления составляет не более одного месяца. По истечении месяца выдается соответствующий документ — свидетельство о перемене имени или отказ. В редких случаях срок рассмотрения может быть продлен до двух месяцев.
Внимание! В случае отказа в перемене имени, орган ЗАГС предоставит мотивированное решение, которое можно обжаловать в суде.
Если принято положительное решение, то работники ЗАГС регистрируют новую запись (фамилию) и выдают свидетельство о перемене имени. На основании этого свидетельства производится замена паспорта и других документов.
Желающим заключить брак понадобиться такая информация:
- препятствующие обстоятельства;
- сроки регистрации;
- условия заключения;
- законный возраст регистрации.
«С Полиной мы познакомились три года назад на выходе из бара. Отношения очень быстро набирали обороты, и уже через три месяца после знакомства мы подали заявление в ЗАГС. Я был Ворониным и подтрунивал над будущей женой, называя её своей фамилией, но дальше шуток это не заходило. Мне нравилась её фамилия Глейзер, и я знал, что ей она нравится ещё больше, особенно по сравнению с моей. Я подумывал взять её фамилию в день свадьбы, но тогда это было крайне неудобно из-за того, что нужно было менять паспорт. В итоге в день свадьбы каждый остался при своей. А Глейзером я стал чуть позже, когда мы получили гражданство Израиля и новые паспорта — это был подходящий момент сменить фамилию.
Я хотел, чтобы у нас была общая фамилия, с её помощью мне нравится идентифицировать себя как члена семьи. Помню, как родители в детстве говорили мне: «Сегодня к нам в гости приедут Вавиловы»
А что бы говорили о нас? «К нам едут Глейзер и Воронин»? Здесь теряется что-то важное, исчезает вся магия. И чтобы её сохранить, я согласен быть Глейзером, мне не принципиально
Мне так даже больше нравится!
Мои родители, кстати, поддерживают мой выбор, и друзья тоже. Хотя некоторые из них вначале безобидно подшучивали, но потом признавались, что вообще-то так даже лучше. Жена с самого начала знала о моём отношении к смене фамилии, поэтому моё решение не стало для неё сюрпризом. Но я уверен, что ей приятно, как было бы приятно любой девушке, не столкнувшейся с обязанностью менять фамилию, тем более на менее звучную.
Фамилия моего отца была созвучна с одним очень неприятным, бранным словом. Из-за этого его травили в детстве. Расписываясь, они с мамой решили, что дети не должны нести тот же крест, и отец взял её фамилию. Ему этот шаг показался абсолютно естественным.»
Социологи, кстати, отмечают, что сохранить фамилию — обычно прерогатива независимых женщин, четко знающих себя и свои устремления, способных объяснить окружающим свои личные установки. Неудивительны в этой связи итоги опросов, показывающих, что женщины, сохранившие девичью фамилию, проще находят работу, лучше добиваются успехов и больше зарабатывают. Разумеется, это вовсе не значит, что приверженцы традиционных ценностей менее успешны, отнюдь нет. Но мир меняется, и то, что раньше было бесспорным, теперь становится темой для дискуссий. Еще 40 лет назад лишь 9% женщин не брали фамилию мужа, сегодня этот показатель — 30%. То есть почти каждая третья. И не факт, что браки, в которые вступили эти 30%, находятся под угрозой. В конце концов, если она отказалась менять фамилию и все равно вышла замуж, значит, вторая половина приняла ее позицию. Что уже в определенной степени признак единства душ, взаимопонимания и умения идти на компромиссы.
Основание и особенности процедуры
На сегодняшний день нет единого мнения по вопросу о присвоении супругам или одному из них двойной фамилии. Это объяснятся тем, что два нормативных документа по-разному подходят к данному понятию.
Так, ст. 28 Закона, регулирующего порядок производства по делам о гражданском состоянии, говорит о следующем:
- жена может взять себе фамилию мужа и наоборот;
- супруги могут взять двойную фамилию.
Двойная фамилия при заключении брака должна указываться следующим образом: первой пишется прозвище мужа, а через дефис присоединяется название родословной жены.
Если муж не изъявил желания иметь двойную фамилию при регистрации супружества, то и жене в таком капризе будет отказано. Однако, статьей 32 СК, каждому из супругов предоставлено право свободного выбора. Согласия другого члена семейной пары для этого не требуется. То есть, каждый из них может при женитьбе:
- сохранить свое добрачное прозвище;
- перейти на родословную линию мужа;
- присоединить к своей фамилию супруга.
Более того, чья фамилия будет указана в свидетельстве о заключении брака первой – решает сам супруг. Такой двойственный подход к одному и тому же вопросу приводит к неоднозначному применению законодательства работниками ЗАГСа.
Чтобы избежать конфликтных ситуаций накануне свадьбы, квалифицированные юристы советуют поступать следующим образом: зарегистрировать брак на условиях, которые придерживаются в конкретном отделе записей актов гражданского состояния. Буквально на другой день подать заявление на изменение фамилии, выбрав ее самостоятельно. Такой шаг предусмотрен законодательством, и никто не сможет ему воспрепятствовать. Единственный минус такого процесса – необходимость менять паспорта, водительские права, личные и медицинские страховки, заключать новые обязательства.